Aleš je pred Anno želel prikriti, da hodi na plesni tečaj, a je Anna to ugotovila in posledično sta se v preteklih epizodah zaradi tega sporekla, saj mu je Anna le težko odpustila njegovo prikrivanje in laganje … Ne glede na to pa se je Aleš v včerajšnji epizodi odločil, da Anni pokaže svoje na novo usvojeno znanje.
Med sprehodom sta zagledala dva plesalca, ki sta se vrtela v ritmu tanga po plesišču, polnem vrtnic. "Jaz bi si tudi želela enkrat zaplesati v tej strasti," je Anna navdušeno priznala Alešu. Kot odgovor na to pa jo je Aleš dejansko povabil na plesišče, čeprav je na samem priznal: "Jaz sem sicer popolni amater, Anna pa je profesionalna plesalka, ampak ko si pogledava v oči, veva, pri čem sva."
Naposled sta se tudi onadva zavrtela, Anna pa nad Aleševo predstavo ni bila zadovoljna: "Ko se jaz zlijem s plesalcem, želim, da izraziti svojo ženstvenost. Pri začetnikih pa to ni mogoče, ker jaz vodim. In v plesu z Alešem vodim jaz ter oddajam moško energijo, to pa ni cilj plesa."
