Med snemanjem zaključnega pretepa si je Van Damme zlomil roko. Do nesreče je prišlo med akcijskim prizorom s kaskaderjem, vendar igralec snemanja ni prekinil. Kljub bolečinam je dokončal vse prizore tistega dne, nato pa si je vzel le en dan premora za zdravljenje. Po vrnitvi na snemanje je bila njegova roka še vedno močno otekla, zato je moral režiser Bob Misiorowski nekatere prizore posneti tako, da poškodba ni bila opazna.
A to ni bila edina posebnost snemanja. Večina filma je nastala v Bolgariji, predvsem v okolici Sofije. Producenti so imeli na voljo celo dva posebna vlaka bolgarskih železnic. Nekateri nočni prizori so povzročili tudi prometne omejitve, snemalna ekipa pa je za potrebe filma uporabljala tako resnične železniške kompozicije kot studijske replike in posebne učinke.
Snemanje filma je za Van Damma potekalo v zahtevnem obdobju njegovega življenja. Kasneje je priznal, da je bil med ustvarjanjem filma verjetno v najslabšem fizičnem in psihičnem stanju svoje kariere. Veliko časa je preživljal v hotelski sobi in spremljal novice po terorističnih napadih 11. septembra 2001, ki so se zgodili tik pred začetkom snemanja. Kljub temu je v filmu odigral eno svojih značilnih akcijskih vlog, polno pretepov, eksplozij in drznih podvigov.
Akcijski triler Vlak smrti (Derailed) si lahko ogledate v soboto ob 22.00 na Planetu. Pred tem pa ne zamudite odličn kriminalne serije Inšpektor Grace, ki bo na sporedu ob 20. uri.
